Prevod od "je bila všeč" do Srpski


Kako koristiti "je bila všeč" u rečenicama:

Kakšna glasba je bila všeč vašemu možu?
Kakvu je glazbu tvoj suprug volio?
Lepo, da ti je bila všeč.
Drago mi je da ti se svidjela.
Iliji je bila všeč ta igra.
Ilia je uživala u ovoj igri.
Tvoja knjiga mi je bila všeč.
Ona je knjiga divna. Za mene ima posebno znaèenje.
Me veseli, da ti je bila všeč.
Drago mi je da ti je bilo fino.
Vedno mi je bila všeč ideja o neznanih ljudeh izgubljenih po svetu.
Увек размишљам о свим тим непознатим људима.
Veseli me, da vam je bila všeč.
Milo mi je što vam se svidela.
Izgledalo je, da ti je bila všeč.
Izgleda kao da ti je prijao!
Vama je bila všeč jed, ki sem jo pripravil?
Dali vam se sviðalo jelo, koje sam spremio?
Od nekdaj mi je bila všeč.
Oduvek mi se sviðala i poštovao sam je.
Hej, spak, kako ti je bila všeč roka čez ramo?
Kako ti se sviða ruka oko ramena, nakazo? To sam ja dodao.
Mislila sem, da ti je bila všeč na predstavi za otroke.
Мислила сам да ти се допала на представи за децу.
Zdravica mi je bila všeč, ampak ti bi stvar izpeljal miže.
Svidela mi se zdravica. l ti si ovo mogao izvesti zatvorenih oèiju.
Povej Joeyju, da si pogledal kaseto in ti je bila všeč, tvojim šefom pa ne.
Reci Joeyju da si pogledao kasetu, da ti se svidjela, ali šefovima nije.
No... vedno mi je bila všeč tvoja "Time's a Wastin'."
Ne, ne bih nju. Šta je sa tvojim hitom "Big River"?
Vem, da mu je bila všeč.
Znam da bi mu se svidela.
Tudi vaša drama mi je bila všeč.
Svidjela mi se i vaša drama.
Sebe sem peljal na večerjo, sebe pripeljal domov, vključil glasbo, ki mi je bila všeč, se po svoje imel s seboj in potem rekel, "Naj samega sebe peljem domov zdaj?"
Izveo bih se na veèeru, dovezao se kuæi, stavio muziku koja mi se sviða, zabavio bih se sa sobom i onda rekao, "Da se sada odvezem kuæi?"
Veseli me, da ti je bila všeč.
Drago mi je što ti se dopala.
Rada bi ti rekla, da mi je bila všeč tvoja glasba.
Samo sam želela da kažem stvarno mi se svidela tvoja muzika.
Videl sem, da ti je bila všeč.
Mogu vam reæi da ste joj se dopali.
Ne, spal sem z njo zato, ker mi je bila všeč.
Не, спавао сам с њом јер ми се свидела.
G. Reesu je bila všeč Jackova obnova knjige.
Gðici Riz se svideo Džekov referat.
Osamljena je bila in lutka ji je bila všeč.
Bila je usamljena i svidela joj se moja lutka.
Ne, to je junakinja iz knjige, ki mi je bila všeč.
Ne. Ne, ona je samo lik iz tih knjiga.
Vsi tisti otroci, katere odvisnike smo zdravili, jim je bila všeč ta igrača.
Sva ta deca, njihovi zlostavljaèi su ih tretirali kao da su igraèke.
Najpametnejšemu človeku, kar sem jih spoznal, je bila všeč.
Nitko se ne ruga. Najpametniji èovjek kog sam ikad upoznao, sviðala mu se moja kosa.
Bila sem navdušena nad kavalirjem, a se je izkazalo, da me je vprašal, ker mu je bila všeč moja prijateljica.
Bila sam toliko uzbuðena zbog mog kavaljera, ali se ispostavilo da me je on pozvao samo zato što mu se sviðala moja drugarica.
Zmeraj mi je bila všeč njena definicija besede malo.
Oduvek sam voleo njenu definiciju izraza manje.
Sporočil mu bom, da vam je bila všeč njegova hrana.
Reæu mu da volite njegovu hranu.
Ta šala mu je bila všeč in jaz sem se vsakokrat prestrašil.
Uvek je to radio, pa moram stalno da ga nosim.
Brada mi je bila všeč. –Res?
Da, jesam. - To mi je bilo nekako lepo. Lepo?
Kaj je bilo s tisto pametno punco, ki ti je bila všeč v gimnaziji?
Šta je bilo s onom devojkom što ti se sviðala u srednjoj? Dugi Hauzer? Imala je 14, ali nekako je bila maturant.
Rekel si, da ti je bila všeč moja Lady Bracknell.
Rekao si da ti se dopala moja lejdi Breknel.
0.45770907402039s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?